Plantun de Prouvènço

Pèr coumpara dos planto d'encò nostre

Artemisia caerulescens & Malva sylvestris

fotò
fotò
Aussent-marin

Artemisia caerulescens

Asteraceae Compositae

Noms en français : Absinthe maritime, Armoise bleuissante.

Descripcioun :
L'aussent-marin trachis en mato dins li sablo. Es uno planto bourrihudo cuberto de noumbrous e prim péu blanc. Li fueio soun penado dous cop.

Usanço :
Avèn pas d'entresigne sus l'usanço de l'aussent-marin, mai poudèn crèire qu'èi proche dis autre aussent.

Port : Pichoto planto lignouso
Taio : Pancaro entresigna
Fueio : alterno
Tipe bioulougico : Camefite
Cicle bioulougico : Planto renadivo

Gènre : Artemisia
Famiho : Asteraceae
Famiho classico : Compositae

Ordre : Asterales

Coulour de la flour : Jauno
Petalo : >6
Ø (o loungour) flour : Pancaro entresigna
Flourido : Autouno

Sòu : Ca
Autour basso e auto : 0 à 50 m
Aparado : Noun

Liò : Mar - Palun - Sablo
Estànci : Termoumediterran à Mesoumediterran
Couroulougi : Pancaro entresigna
Ref. sc. : Artemisia caerulescens L., 1753

fotò
fotò
Mauvo

Malva sylvestris

Malvaceae

Àutri noum : Maulo, Mavo, Maugo, Mauvo-vèrdo.

Noms en français : Grande mauve, Mauve des bois.

Descripcioun :
Proun grando planto di bèlli flour viouleto venado que s'atrobo eisa pèr camin, dins lis terro faturado e lis escoumbre. Lou fru a mino d'un froumajoun.

Usanço :
Li flour e li fueio de mauvo en tisano soun proun vertuouso contro li mau de garganto, la brounchito, lou toussi, la rauquiero, lou mau de dènt, li bresego (mau-blanc) e li panàri (en coumpresso).

Port : Grando erbo
Taio : 30 à 150 cm
Fueio : alterno
Tipe bioulougico : Emicriptoufite
Cicle bioulougico : Planto renadivo

Gènre : Malva
Famiho : Malvaceae



Coulour de la flour : Vióuleto
Petalo : 5
Ø (o loungour) flour : 3,5 à 4,5 cm
Flourido : Printèms - Estiéu - Autouno

Sòu : Ca
Autour basso e auto : Pancaro entresigna
Aparado : Noun

Liò : Champ - Escoumbre e proche dis oustau - Camin
Estànci : Termoumediterran à Mountagnard
Couroulougi : Eurimediterranenco
Ref. sc. : Malva sylvestris L., 1753

Partisoun en Prouvènço : CCC à C : mai o mens coumuno ; R à RRR : pulèu o forço raro ; "ges" dins aquéu relarg.
fotò Rose Plano Auto Basso Safrouso Preaupenco Marino Aup
CCC
CCC
CCC
CCC
CCC
CCC
CC
CC

Artemisia caerulescens & Malva sylvestris

ges
CC
ges
C
C
ges
ges
ges

Coumpara Aussent-marin emé uno autro planto

fotò

Coumpara Mauvo emé uno autro planto

fotò